El Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, destacó el trabajo que realiza la Policía Nacional para desarticular las bandas delictivas que operan en la ciudad de Quito y afectan la seguridad de la población. 

Así lo señaló durante una rueda de prensa conjunta con el Ministro del Interior, José Serrano y el Comandante de la Policía, Rodrigo Suárez, realizada este lunes 10 de junio, donde se dio a conocer el juzgamiento y sentencia de 21 detenidos en el operativo denominado “San Roque”, producto del trabajo coordinado que se efectúa en las Unidades de Flagrancia, dijeron las autoridades.

El Presidente Jalkh sostuvo que el resultado de este operativo “es una prueba más del buen funcionamiento de las Unidades de Flagrancia”. En estas unidades hay un trabajo coordinado entre la Policía Judicial, la Fiscalía, la Defensa Pública, tribunales, jueces, peritos, y médicos legistas. De esta manera, se garantiza la seguridad a la población y la lucha contra la impunidad.

Entre tanto, el Ministro José Serrano informó que en apenas una hora se dio el juzgamiento y sentencia de los 21 detenidos que fueron acusados de asociación ilícita. Los acusados cumplirán dos años y seis meses de prisión. “Esta es la coordinación que debemos mantener con miras a seguir protegiendo los derechos de las y los ciudadanos”, añadió el Ministro.

Las autoridades también destacaron la labor de la Fiscal Mónica Bravo, quien estuvo al frente de este caso.

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

(Versión kichwa)

CONSEJO DE LA JUDICATURAPA PUSHAK MAKIPURASHPA LLAMKASHPA NA ALLI RURAYKUNATA HAPINAKUNCHI NISHPA WILLACHIRKA

Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, alli yarishkami rikurirka Polícia Nacional awkakuna na alli ruraykunata hapinkapak alli llamkanakuk nishpa.

Shinami nirka, Ministerio del Interior, José Serranowan; Comandante de la Policía, Rodrigo Suárezwan pakta rueda de prensa willaypi, kay 10 inti raymi puncha, chaypi 21 runakunata hapishpa, sentencia llakichikunata paktachishka kanchi, “San Roque” shutirishka na alli tantanakuyta nirkami, Unidades de Flagrancia hawa makipurashpa llamkaymantami kayta paktachi ushashkanchi nirkami, pushakkunaka.

Jalkh pushak nishpaka, kay ruraykunapi tarishkawan “ rikunchimi Unidad de Flagrancia ukukunapi alli llamkay tyashkata ninkami”. Kay ukukunapika Policía Judicial, la Fiscalía, Defensa Pública, tribunal, juez, perito, médico legista makipurashpa llamkay rikurikun nirka, shina llakichikkunata llakichinakunchi, shinallata tukuykunapak alli kawsayta rikunakunchi nirka.

Kutin, Ministro José Serrano nishpaka shuk pachapilla asociación ilícita na allipi huchachitukushkakunata sentencia hawa llakichikunata paktachishkanch, nirka. Huchachitukushkakunaka ishkay wata sukta killakunatami wichaytukushka paktachinka, nirkami. “Shina makipurashpa llamkana kanchi tukuykunapak kamachikunata paktachinkapak, nirka Ministro pushakka.

Pushakkunaka Fiscal, Mónica Bravo, kamachikpa ruraykunata allikachirkami, allita shinashka nishpa.

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN